La voie de transmission est aérienne
par inhalation
d'eau contaminée par des légionelles sous forme d'aérosols de taille
inférieure à 5 µm
(1 micron = 0,001 mm)
générés par une douche, un lavabo, de la vapeur, une climatisation, un
nébulisateurs, … . Les aérosols sont des suspensions, sous forme de gaz, de
fines particules solides ou liquides.
Legionella pneumophila peut vivre 2 heures dans un
aérosol dont l'humidité relative est de 65 %.
La voie
digestive n'a pas été prouvée.
Aucun cas de
contamination inter-humaine n'a été rapporté.